เดิมพัน Gotham – The New York Times


บริษัทรับพนันใฝ่ฝันที่จะเปิดดำเนินการคาสิโนเต็มรูปแบบสไตล์ลาสเวกัสในนิวยอร์กซิตี้มานานหลายทศวรรษ ขณะนี้ หน่วยงานของรัฐกำลังใกล้จะเปิดเมือง ซึ่งเป็นตลาดการพนันหลักแห่งสุดท้ายที่ยังไม่ได้ใช้ของประเทศ และข้อเสนอที่ฟุ่มเฟือยมากมายกำลังแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงใบอนุญาตที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของ

ลองนึกภาพล้อรูเล็ตที่อยู่เหนือแผนกเครื่องแต่งกายสตรีที่ Saks Fifth Avenue กระบองริมทางเดินริมทะเลที่ Coney Island เกมไพ่ที่อยู่ห่างจากสหประชาชาติ หรือแม้แต่คาสิโน Caesars Entertainment อยู่ห่างจากแสงไฟของบรอดเวย์

เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไมบริษัทการพนันจำนวนมากถึงสนใจ มหานครนิวยอร์กมีประชากรเกือบ 23 ล้านคน และเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวหลายล้านคนในแต่ละปี “สำหรับบริษัทพนัน นิวยอร์กคือเมกกะของพวกเขา มันเป็นรางวัลใหญ่ชิ้นสุดท้ายในสหรัฐอเมริกา” ดาน่า รูบินสไตน์ เพื่อนร่วมงานของฉันซึ่งดูแลการแข่งขันคาสิโนบอกฉัน

แต่จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ กฎหมายของรัฐและกำแพงของฝ่ายค้านในท้องถิ่นได้ลัดวงจรการวางแผนที่จริงจังสำหรับคาสิโนในรัฐ อะไรเปลี่ยนไป? การผสมผสานระหว่างปัจจัยทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เร่งตัวขึ้นจากโรคระบาด พวกเขาสร้างคาสิโนในนิวยอร์กซิตี้หรือชานเมือง ไม่เพียงถูกปากแต่เป็นที่ต้องการของผู้นำรัฐ แม้ว่าคนในท้องถิ่นจะยังพูดได้ก็ตาม

จดหมายข่าววันนี้จะอธิบายว่าคาสิโนในนิวยอร์กซิตี้พัฒนาจากแนวคิดไปสู่โอกาสที่จริงจังได้อย่างไร

มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของนักการเมืองตั้งแต่เนวาดาไปจนถึงหลุยเซียน่าที่ใช้การพนันที่ถูกกฎหมายเพื่อพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจและเพิ่มรายได้ของประชาชน แนวคิดนี้คือการผลักดันการพนันที่ครั้งหนึ่งเคยทำในตลาดมืดไปสู่การเสียภาษี และอีกไม่นาน เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนข้ามเส้นแบ่งรัฐไปเล่นการพนัน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนิวยอร์กอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญเป็นครั้งแรกเพื่ออนุญาตคาสิโนรายใหญ่ในปี 2556 หลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันได้ดำเนินการคาสิโนในนิวยอร์กแล้ว แต่นักการเมืองจากทั้งสองฝ่าย – หลายคนได้รับเงินสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการพนัน – กล่าวว่าเว็บไซต์คาสิโนใหม่สามารถช่วยสร้างงาน ดึงดูดนักท่องเที่ยว และสร้างรายได้จากภาษีที่จำเป็นมาก

เพื่อพยายามสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจสูงสุด แผนของนิวยอร์กกำหนดว่าบริษัทจะได้รับอนุญาตในตอนแรกเท่านั้นที่จะดำเนินการในพื้นที่ที่ต้องการการฟื้นฟูมากที่สุด ซึ่งอยู่นอกนครนิวยอร์ก ในปีต่อมา คาสิโนเปิดใน Catskills; นอกเมืองออลบานี และที่อื่น ๆ ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก บางคนต้องดิ้นรนเพื่อให้เป็นไปตามประมาณการทางเศรษฐกิจ

แผนการพนันของนิวยอร์กได้จัดเตรียมคาสิโนในรัฐมากถึงสามแห่ง แต่หลังจากล่าช้าไปนานเท่านั้น และไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับใบอนุญาต

ตอนนี้ ผู้นำของรัฐกำลังใช้ตรรกะเดียวกันกับที่พวกเขาใช้กับคาสิโนทางตอนเหนือเพื่อพยายามเร่งความเร็วและทั้งหมด แต่ให้แน่ใจว่ามีการขยายตัวของการพนันในและรอบ ๆ นครนิวยอร์ก รายรับจากการพนันทั่วประเทศพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในปี 2565 โดยพื้นฐานแล้ว นิวยอร์กกำลังมองหากิจกรรมที่ใหญ่กว่า

การแพร่ระบาดทำให้ความปรารถนานั้นเร่งด่วนมากขึ้นเท่านั้น โควิดกระทบมหานครนิวยอร์กซึ่งเป็นเครื่องยนต์หลักทางเศรษฐกิจของรัฐอย่างหนัก อาคารสำนักงานในมิดทาวน์ยังคงเต็มเพียงบางส่วน บุคคลผู้มั่งคั่งบางคนออกจากรัฐที่เสียภาษีต่ำกว่า และการท่องเที่ยวยังไม่ฟื้นตัวสู่ระดับก่อนการแพร่ระบาด ผลที่ตามมาคือรายได้ที่น่าเชื่อถือน้อยลงในกองทุนเมืองและรัฐ

ผู้ว่าการรัฐ Kathy Hochul และนายกเทศมนตรี Eric Adams ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตทั้งคู่ หวังว่าคาสิโนใหม่จะช่วยชดเชยการสูญเสียทางการเงินเหล่านั้นและจุดประกายการพัฒนาที่เป็นประโยชน์อื่นๆ ฝ่ายนิติบัญญัติคาดการณ์ว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและรายได้จากภาษีปกติจะเพิ่มขึ้นหลายพันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์เตือนว่าการคาดการณ์เหล่านั้นอาจเป็นการมองโลกในแง่ดีมากเกินไป และผู้ที่ไม่เชื่อในแผนดังกล่าวกล่าวว่าตลาดการพนันในชายฝั่งตะวันออกได้เติบโตมากเกินไปแล้ว

ยังมีอีกแรงผลักดันที่เด่นชัดน้อยกว่าแต่ยังคงทรงพลัง นั่นคือ สหภาพแรงงานโรงแรมที่มีอิทธิพลอย่างมากในนิวยอร์ก เมื่อโรคระบาดส่งผลกระทบต่อภาคการท่องเที่ยวของเมืองอย่างหนัก กลุ่มกล่าวว่าสมาชิกมากถึง 95 เปอร์เซ็นต์ตกงาน ตอนนี้ ผู้นำสหภาพมองว่าโครงการการพนันเป็นหนึ่งในโอกาสที่ใหญ่ที่สุดในการสร้างงานให้กับสมาชิก การเปลี่ยนแปลงมีความสำคัญมาก สะท้อนให้เห็นในการตัดสินใจล่าสุดของสหภาพที่จะเพิ่ม “เกม” เข้าไปในชื่อสภาการค้าโรงแรมและเกม

กลุ่มนี้ได้สร้างตัวเองเป็นอาวุธทางการเมืองที่เป็นประโยชน์สำหรับพรรคเดโมแครตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยบริจาคเงินหลายแสนดอลลาร์และมอบคะแนนให้กับอาสาสมัครหาเสียง ในการแลกเปลี่ยน สหภาพแรงงานได้ออกแรงกดดันอย่างมากต่อผู้นำของรัฐให้ดำเนินการคาสิโนอย่างรวดเร็วทั่วนิวยอร์กซิตี้ โดยมักจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับบริษัทการพนันเอง

ที่เกี่ยวข้อง: ข้อเสนอของนักพัฒนาสำหรับคาสิโนในนิวยอร์กซิตี้นั้นหนักไปที่สิ่งอำนวยความสะดวกและเน้นที่การพนันน้อยกว่า

บริษัทที่ศักดิ์สิทธิ์: Steven Stamkos กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 47 ในประวัติศาสตร์ NHL ที่ทำประตูได้ 500 ประตู

ในอนุสรณ์: คริส ฟอร์ด อดีตผู้เล่นและโค้ชทีมบอสตัน เซลติกส์ เสียชีวิตด้วยวัย 74 ปี ฟอร์ดคว้าแชมป์กับทีมเซลติกส์ 3 สมัย และได้รับเครดิตว่าเป็นผู้เล่น NBA คนแรกที่ยิงสามแต้ม

เส้นทางไปข้างหน้าของ Jets: ผู้ประสานงานฝ่ายรุกหายไปและฝ่ายรุกเสีย บัญชีรายชื่อที่มีพรสวรรค์มากกว่าคนหนึ่งใน NFL คิดอย่างไรในช่วงปิดฤดูกาลนี้

ภาพวาดเก่าเคยครองวงการศิลปะ ตอนนี้พวกเขาคิดเป็นเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยของการขายประมูลรายใหญ่ ศิลปินร่วมสมัยที่มีตัวตนบน Instagram กำลังครองตลาดซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นปรมาจารย์ชาวยุโรป

ตัวอย่างหนึ่ง: ในปี 2019 ภาพวาดของศิลปินชาวอังกฤษ Flora Yukhnovich ขายในราคาชิ้นละประมาณ 40,000 ดอลลาร์ จากนั้นผลงานของเธอก็แพร่กระจายบนอินสตาแกรม ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในดาราสาวที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในโลกศิลปะ ปัจจุบันภาพวาดของเธอดึงดูดความต้องการจากต่างประเทศจากนักสะสมและขายได้มากถึง 3.6 ล้านเหรียญ

นั่นเป็นราคาเดียวกับที่จ่ายสำหรับผ้าใบ 1735 ในการประมูลของ Christie เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้ซื้ออายุน้อยบางคนให้คุณค่ากับศิลปะร่วมสมัยสูงพอๆ กับภาพวาดระดับปรมาจารย์ ซึ่งหลายคนมองว่าไม่เกี่ยวข้องและยากที่จะตรวจสอบและบำรุงรักษา



ข่าวต้นฉบับ