คาสิโน NJ เดิมพันในการพนันด้วยตนเอง


ATLANTIC CITY, NJ — คาสิโนทั้งเก้าแห่งในแอตแลนติกซิตีทำได้ดีเพียงใดในการหวนกลับไปสู่การพนันก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งจะเป็นหนทางอีกยาวไกลในการตัดสินว่าปี 2023 จะเป็นเมืองตากอากาศในรัฐนิวเจอร์ซีย์แบบใด

ปีนี้มีโครงการใหม่ขนาดใหญ่ รวมถึงสวนน้ำตลอดทั้งปีที่รอคอยมายาวนานถัดจากโรงแรมโชว์โบ๊ท แผนอาหาร ที่พัก และความบันเทิงที่สำคัญที่คาสิโนหลายแห่งของเมือง

นอกจากนี้ยังมีคำถามใหญ่ปรากฏขึ้นทั่วเมือง เช่น ข้อเสนอการพัฒนาการต่อสู้กันตัวต่อตัวสำหรับทรัพย์สินสนามบิน Bader Field เดิม และไม่ว่าสภานิติบัญญัติแห่งรัฐจะทำหน้าที่ร่างกฎหมายเพื่อยุติการสูบบุหรี่ในคาสิโนแอตแลนติกซิตีหรือไม่

“ผมตั้งตารอปีใหม่ ตอนนี้เราผ่านโควิดไปแล้ว” บ็อบ แมคเดวิตต์ ประธาน Local 54 ของสหภาพ Unite Here ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานคาสิโนหลักของเมืองกล่าว “อุตสาหกรรมของเราอยู่รอดมาได้ และด้วยการเติบโตแบบนั้น มันอาจเป็นปีที่ดีสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองและสำหรับคาสิโน”

Mark Giannantonio ประธาน Resorts Casino Hotel กล่าวว่าเขา “ค่อนข้างมองโลกในแง่ดี” เกี่ยวกับปีที่จะมาถึง

“ในปี 2565 เราถูกกระทบกระเทือนจากเศรษฐกิจที่ยากลำบากและอัตราเงินเฟ้อที่สูงมาก และเราเริ่มเห็นว่าจะลดลง” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าความคิดริเริ่มในท้องถิ่นในการปรับปรุงความปลอดภัยและความสะอาดเป็นสาเหตุของการมองโลกในแง่ดี

“นั่นจะเพิ่มความมั่นใจอีกระดับ” จิอันนันโตนิโอกล่าว “ลูกค้าของเราจะเห็นความแตกต่างและหวังว่าจะนำไปสู่การเยี่ยมชมมากขึ้น”

การกลับไปและเกินระดับก่อนเกิดโควิดในธุรกิจหลักของพวกเขา — การชนะเงินจากนักพนันด้วยตนเอง — ยังคงเป็นเป้าหมายสูงสุดของคาสิโนในแอตแลนติกซิตี

ในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2022 คาสิโนได้รับรางวัล 2.56 พันล้านดอลลาร์จากนักพนันในสถานที่ เทียบกับ 2.47 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2019 ก่อนเกิดโรคระบาด

เพื่อช่วยให้ระดับสูงสุดก่อนเกิดโควิด คาสิโนหลายแห่งจะใช้จ่ายจำนวนมากในโครงการโรงแรม ร้านอาหาร และความบันเทิงใหม่ในปี 2566 นำโดย Caesars Entertainment ซึ่งกำลังจะเปิดตัวร้านอาหาร โรงแรม และสถานบันเทิงใหม่ที่คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้สามแห่ง

ฮาร์ดร็อควางแผนที่จะใช้เงิน 30 ล้านดอลลาร์ในการแสดงสดในปีใหม่ รีสอร์ทกำลังลงทุนใหม่อย่างน้อย 10 ล้านดอลลาร์ในการอัพเกรดชั้นโรงแรมและคาสิโน และ Golden Nugget จะเริ่มดำเนินการปรับปรุงห้องพักและโครงสร้างพื้นฐานของโรงแรมมูลค่าหลายล้านดอลลาร์

นอกจากนี้ Borgata ยังวางแผนการลงทุนที่ยังไม่ประกาศซึ่งเชื่อมโยงกับวันครบรอบ 20 ปีที่กำลังจะมาถึง และ Ocean จะใช้เงิน 15 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงโรงแรมอีก 7 ชั้น นอกเหนือจากการเพิ่มลานจอดเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัว

The Showboat Hotel วางแผนที่จะเปิดสวนน้ำในร่มมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ภายในสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ ถึงกระนั้นก็ยังคงมีความกังวลอยู่

Jane Bokunewicz ผู้อำนวยการสถาบัน Lloyd D. Levenson ที่ Stockton University ซึ่งศึกษาตลาดคาสิโนแอตแลนติกซิตีกล่าวว่าอุตสาหกรรมนี้

เธอกล่าวว่า เป็นไปได้เช่นกันที่อัตราการเติบโตของรายรับจากการพนันทางอินเทอร์เน็ตอาจช้าลง และการเติบโตของรายรับจากการพนันในสถานที่อาจอยู่ในระดับปานกลาง หากเกิดขึ้นจริง

Mike Sampson รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการของคาสิโน Hard Rock กล่าวว่าเขาเชื่อว่า “ปี 2023 จะเป็นปีที่ท้าทายสำหรับแอตแลนติกซิตี”

“นอกจากความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจแล้ว ตลาดจะต้องปรับตัวกับสินค้าคงคลังของโรงแรมที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวและรายได้ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องสำหรับที่พักส่วนใหญ่ในเมือง” เขากล่าว

การสูบบุหรี่จะดำเนินต่อไปในคาสิโนหรือไม่นั้นสามารถแก้ไขได้ในปี 2566 และมีผลกระทบยาวนาน เป็นเวลากว่าสองปีแล้วที่กลุ่มคนงานคาสิโนได้ผลักดันให้มีกฎหมายปิดช่องโหว่ในกฎหมายอากาศสะอาดในร่มของรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในบางส่วนของคาสิโนแอตแลนติกซิตี

ร่างกฎหมายเพื่อยุตินโยบายการสูบบุหรี่ไม่ได้ถูกแตะต้องในสภานิติบัญญัติของรัฐมานานกว่าหนึ่งปี

“เรากำลังเดือดร้อน เราต้องการความช่วยเหลือ” โธมัส ทรุอิตต์ ตัวแทนจำหน่ายของ Borgata กล่าว “เมื่อผู้คนพ่นควันใส่หน้าคุณ มันยากที่จะหายใจ”

Giannantonio ซึ่งเป็นประธานสมาคมคาสิโนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่าเงื่อนไขทางธุรกิจจำเป็นต้องปรับปรุงก่อนที่จะยุติการสูบบุหรี่

“เราต้องรักษาเสถียรภาพของอุตสาหกรรม” เขากล่าวในระหว่างการประชุมสาธารณะเมื่อเร็วๆ นี้ “ถ้าคุณเลิกสูบบุหรี่ เราจะเข้าสู่ภาวะตกต่ำครั้งใหญ่ในทันที มีเวลาสำหรับการเลิกสูบบุหรี่ ผมไม่แน่ใจว่าตอนนี้ใช่หรือเปล่า”

เจ้าหน้าที่ของรัฐยังถือกุญแจสู่ประเด็นอื่น: จะทำอย่างไรกับทรัพย์สินสนามบิน Bader Field เดิมซึ่งว่างเปล่าตั้งแต่ปิดทำการในปี 2549 และเป็นเรื่องของข้อเสนอที่แข่งขันกัน

นักพัฒนาในฟิลาเดลเฟีย 2 คนต้องการสร้างโครงการที่อยู่อาศัย สำนักงาน และร้านค้าปลีกมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์ที่ไซต์นี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ดินที่สร้างได้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งใกล้มหาสมุทรบนชายฝั่งตะวันออก

แต่ข้อเสนอนี้ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากโครงการที่เน้นรถยนต์เป็นศูนย์กลางที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งรับรองโดยนายกเทศมนตรีของแอตแลนติกซิตี ซึ่งกำลังจะลงนามในข้อตกลงกับผู้พัฒนา DEEM Enterprises ก่อนที่รัฐจะเข้าแทรกแซงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและขอให้ชะลอออกไป

รัฐได้พูดเป็นครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับสิ่งที่ (หากมี) จะสร้างที่ไซต์นี้ ซึ่งเคยเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกทางอากาศที่ถือว่าเป็นแห่งแรกในโลกที่จะเรียกว่า “สนามบิน”



ข่าวต้นฉบับ